عطار » اسرارنامه » بخش هفدهم » بخش ۳ - الحکایه و التمثیل شنودم من که پیری را مقرب به سختی درد دندان خاست یک شب فغان می کرد تا وقت سحرگاه یکی هاتف زفان بگشاد ناگاه که یک امشب نداری سر به بالین چرا بر حق زنی تشنیع چندین دگر شب نیز از شرم خداوند به خاموشی زفان آورد در بند از آن دردش جگر می سوخت در بر ولی افکنده بود از شرم حق سر یکی هاتف دگر ره داد آواز که با یزدان صبوری می کنی ساز عجب کاری بفتادست ما را که چندینی پر استادست ما را نه بتوان گفت نه خامش توان بود نه آگه مند نه بیهش توان بود گر ازین گونه کاری سخت یادست که فرزندان آدم را فتادست بگو تا کیست مردم بی نوایی کفی خاکست و روزی ده بقایی فراهم کرده مشتی استخوان را کشیده پوستی در گرد آن را بهم گرد آمده مشتی رگ و پی که می ریزد گهی خلط و گهی خوی به دستی می خورد قوتی به صد ناز به دستی نیز می شوید ز خود باز اگر قولی کند بدقول باشد خوشیش از جایگاه بول باشد فراغت جای او باشد به مبرز چو فارغ شد بدان شیرین کند رز اگر صحبت کند با سریت وزن تو دانی کآب می کوبد به هاون کفن از کرم مرده می کند باز که من ابریشمین می پوشم از ناز به خون دل زر از بیرون درآرد اجل خود زر ستاند خون برآرد همه بیناییش پیهی نمک سود همه شنواییش لختی خراندود اگر خاری شود در پای او را بدارد مبتلا بر جای او را اگر یک بار افزون خورده باشد شکم را چار میخی کرده باشد وگر خود کم خورد از ضعف و سستی ببرد دل امید از تن درستی بمانده زنده و مرده به یک دم همه عمرش گرو کرده به یک دم نه یک دم طاقت سرماش باشد نه تاب و قوت گرماش باشد نه صبرش باشد اندر هیچ کاری نه طاقت آورد در انتظاری چو موری سست و زهر انداز چون مار چو کاهی در سرش کوهی ز پندار به صد سختی درین زندان بزاده بسی جان کنده آخر جان بداده
عطار » اسرارنامه » بخش هفدهم » بخش ۳ - الحکایه و التمثیل شنودم من که پیری را مقرب به سختی درد دندان خاست یک شب فغان می کرد تا وقت سحرگاه یکی هاتف زفان بگشاد ناگاه که یک امشب نداری سر به بالین چرا بر حق زنی تشنیع چندین دگر شب نیز از شرم خداوند به خاموشی زفان آورد در بند از آن دردش جگر می سوخت در بر ولی افکنده بود از شرم حق سر یکی هاتف دگر ره داد آواز که با یزدان صبوری می کنی ساز عجب کاری بفتادست ما را که چندینی پر استادست ما را نه بتوان گفت نه خامش توان بود نه آگه مند نه بیهش توان بود گر ازین گونه کاری سخت یادست که فرزندان آدم را فتادست بگو تا کیست مردم بی نوایی کفی خاکست و روزی ده بقایی فراهم کرده مشتی استخوان را کشیده پوستی در گرد آن را بهم گرد آمده مشتی رگ و پی که می ریزد گهی خلط و گهی خوی به دستی می خورد قوتی به صد ناز به دستی نیز می شوید ز خود باز اگر قولی کند بدقول باشد خوشیش از جایگاه بول باشد فراغت جای او باشد به مبرز چو فارغ شد بدان شیرین کند رز اگر صحبت کند با سریت وزن تو دانی کآب می کوبد به هاون کفن از کرم مرده می کند باز که من ابریشمین می پوشم از ناز به خون دل زر از بیرون درآرد اجل خود زر ستاند خون برآرد همه بیناییش پیهی نمک سود همه شنواییش لختی خراندود اگر خاری شود در پای او را بدارد مبتلا بر جای او را اگر یک بار افزون خورده باشد شکم را چار میخی کرده باشد وگر خود کم خورد از ضعف و سستی ببرد دل امید از تن درستی بمانده زنده و مرده به یک دم همه عمرش گرو کرده به یک دم نه یک دم طاقت سرماش باشد نه تاب و قوت گرماش باشد نه صبرش باشد اندر هیچ کاری نه طاقت آورد در انتظاری چو موری سست و زهر انداز چون مار چو کاهی در سرش کوهی ز پندار به صد سختی درین زندان بزاده بسی جان کنده آخر جان بداده